[Italy] Bugianen e Sorbetto, mappe per Piemonte and Valle d'Aosta

[Maki]

(English version below)

Ciao,

vorrei annunciare due mappe che ho realizzato per l'arco alpino di Piemonte e Valle d'Aosta. Esistono da qualche anno, ma mi sono sempre dimenticato di annunciarle...

Bugianen
La prima in ordine cronologico è Bugianen, mappa escursionistica estiva delle zone alpine, pubblicata già da qualche anno.
Per i livelli di zoom alti utilizza la base CTR raster 10k del Piemonte e della Val d'Aosta sulla quale sono riportati i sentieri con classificazione pedonale e ciclistica, punti acqua, rifugi e vegetazione presi da OpenStreetMap. "Un taccone" come diciamo da queste parti, ma funziona piuttosto bene.
I livelli di zoom bassi sono creati da me con un mix di dati OpenStreetMap e dati vettoriali delle regioni.
https://tartamillo.wordpress.com/bugianen/

Sorbetto
La seconda è Sorbetto, mappa per attività invernali in montagna.
Riporta su una base essenziale la classificazione delle pendenze oltre i 30° per pianificare meglio gli itinerari e applicare con più facilità e maggior precisione i vari metodi di riduzione del rischio valanghe.
Nata insieme a Bugianen su base CTR, nel 2021 è stata completamente ridisegnata da zero, curve di livello comprese, per sfruttare al massimo la qualità dei modelli del terreno LIDAR più recenti. I calcoli delle pendenze sono fatti con applicazioni GIS a partire dai dati altimetrici istituzionali originali, quindi sono molto più precisi delle analoghe funzioni presenti in varie app che usano dati rimaneggiati od obsoleti. Per i nostalgici è ancora disponibile la vecchia versione, ma a questo punto la sconsiglio. Dopo due anni di utilizzo trovo decisamente meglio la nuova in accoppiata con Bugianen.
https://tartamillo.wordpress.com/sorbetto/

Grazie per l'attenzione


------ English version -----------

Hi,

I would like to announce some maps I made for Piemonte and Valle d'Aosta (alpine area only). They are not really new but I never announced them properly here, so I'm doing it now.

Bugianen
The first in chronological order is Bugianen, a summer hiking map of the Alpine areas, published a few years ago.
It uses, for high zoom levels, the 10k raster technical regional map (CTR) base of Piedmont and Val d'Aosta with overlayed the paths with pedestrian and cycling classification, water points, shelters and vegetation taken from OpenStreetMap. "A kludge" apparently, but one that works amazingly well.
The low zoom levels are created by me with a mix of OpenStreetMap data and vector data from the regions.
https://tartamillo.org/bugianen/

Sorbetto
The second project is Sorbetto, a map for winter activities in the mountains
It brings back the classification of slopes over 30° overlaid on an basic map in order to better plan itineraries and apply the various methods of reducing the avalanche risk more easily and with greater precision.
Born together with Bugianen, in 2021 it was completely redesigned from scratch, including the contour lines to make the most of the quality of the most recent LIDAR terrain models. The slope calculations are made with GIS applications starting from the original institutional altimetric data, so they are much more precise than the similar functions found in various apps that use reworked or obsolete data. For the nostalgic, the old version is still available, but at this point I do not recommend it. The new one coupled with Bugianen is way better.
https://tartamillo.org/sorbetto/

Thanks for your attention